ที่ไหน ภาษา เหนือ

10ประโยคภาษาเหนือที่ใช้บ่อย 1. ไปตางใดมา=ไปไหนมา 2. มาหาไผ๋=มาหาใคร 3. กิ๋นข้างกับหยัง=กินข้าวกับอะไร 4. กิ๋นข้าวแล้วก๋า=กินข้าวหรือยัง 5. อู้กั๋นก๊อยๆน้อย=พูดกันเบาๆหน่อย 6. อันนี้ราคาเต้าใด=อันนี้ราคาเท่าไหร่ 7. ไปแอ่วไหนมา=ไปเที่ยวที่ไหน 8. สบายดีก่อ=สบายดีมั้ย 9. จะไปนอนเดิกเน้อ=อย่านอนดึกนะ 10. ผ่อตัวเก่าดีๆเน้อ ฟังได้ตามคลิปเลยจ้า เมนูนำทาง เรื่อง

ที่ไหน ภาษาเหนือ
10 คำเหนือที่ฟังแล้วเป็นงง ตกลงหมายความว่าไง ?

ที่ไหน ภาษาเหนือ

"ไปส่ง" คำนี้คนภาคอื่นต่างเข้าใจผิดกันบ่อย ๆ เข้าใจว่าไปส่งให้ถึงที่แล้วเจ้าตัวก็กลับ แต่ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า ไปเป็นเพื่อน หรือไปด้วยกัน ตัวอย่างสถานการณ์ ที่เพื่อนของให้ไปเป็นเพื่อนซื้อของ แล้วเราบอกว่าเดี๋ยวไปเป็นเพื่อน เพื่อน: "ไปส่งเปิ้นไปซื้อของจิ่มกะ" เรา: "ได่ บึ้ดเปิ้นไปส่ง" จะแล้วละ: จะเสร็จ? "จะแล้วละ" ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า จะเสร็จแล้ว ซึ่งคำว่า "แล้ว" ในภาษาเหนือแปลว่า เสร็จ ตัวอย่างสถานการณ์ มีคนถามว่าทำงานเสร็จหรือยัง เราก็ตอบไปว่า "จะแล้วละ" ถ้าจิ่ม: ถ้า…อะไร? "ถ้าจิ่ม" หลายคนคิดว่าเป็นประโยคเงื่อนไขหรือเปล่า ถ้า… แต่ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า รอหน่อย ตัวอย่างสถานการณ์ บอกให้คนอื่นรอ "ถ้าจะไป กะถ้าจิ่มเน้อ" มีไหน: มีที่ไหน หรือเปล่า? "มีไหน" คำนี้ก็มีคนเข้าใจผิดบ่อยเหมือนกัน บ้างก็แปลว่า มีที่ไหน ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า อยู่ไหน หรืออยู่ที่ไหน ตัวอย่างสถานการณ์ มีคนถามว่าตอนนี้อยู่ไหน "ตอนนี้มีไหน" นอนเช้า: นอนตอนเช้า? "นอนเช้า" ในที่นี้ไม่ได้แปลว่านอนตอนตี 4 ตี 5 หรือช่วงเช้าของวันนะ ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า นอนเร็ว หรือนอนไว ตัวอย่างสถานการณ์ถามเกี่ยวกับการนอน เช่น วันนี้เพื่อนนอน 3 ทุ่ม "ทำไมวันนี้นอนเช้าจัง" เมีย: ภรรยาพ่อ?

ที่ไหน ภาษาเหนือ
หมู่บ้าน ชล ลดา วงแหวน รัตนาธิเบศร์ โทร
เครื่อง ปรับอากาศ ซัม ซุง
10ประโยคภาษาเหนือที่ใช้บ่อย – khonmeang

หนิมๆ = นิ่งๆ เช่น นั่งหือหนิมๆหน่อย คือ นั่งให้นิ่งๆหน่อย 15. อะหยังแฮม = อะไรอีก เช่น ย่ะอะหยังแฮมม่อ คือ ทำอะไรอีกล่ะ 16. อะหยังปะหล่ำปะเหลือ = อะไรกันนักกันหนา เช่น มีเรื่องอะหยังปะหล่ำปะเหลือ คือ มีเรื่องอะไรกันนักกันหนา 17. กึ๊ด = คิด เช่น กึ๊ดอะหยังอยู่ คือ คิดอะไรอยู่ 18. แต๊ = จริง เช่น อู่แต๊ๆก่ะ คือ พูดจริงๆหรือ 19. หือ = ให้ เช่น ขอหือคะแนนเยอะๆ คือ ขอให้คะแนนเยอะๆ 20. ลูกกุย = กำปั้น เช่น อู่หือดีๆระวังจะโดนลูกกุย คือ พูดให้มันดีๆระวังจะโดนกำปั้น 21. อิด = เหนื่อย เช่น อิดขนาด คือ เหนื่อยมาก 22. หัน = เห็น เช่น ตั๋วหันอ้ายเปิ้นก่อ คือ เธอเห็นพี่ชายฉันไหม 23. ปี้ = พี่สาว เช่น ตั๋วหันปี้เปิ้นก่อ คือ เธอเห็นพี่สาวฉันไหม 24. ปอละแหม้ = ขัดสมาธิ เช่น นั่งปอละแหม้ คือ นั่งขัดสมาธิ 25. มีดยับ = กรรไกร เช่น หยิบมีดยับหือจิม คือ หยิบกรรไกรให้หน่อย 26. เจ้า = ค่ะ เช่น กึ๊ดบ่าออกแล้วเจ้า คือ คิดไม่ออกแล้วค่ะ

35 แคปชั่น ภาษาเหนือ วัยรุ่นกับความรัก แคปชั่นอ่อย จีบสาว แคปชั่นโสดแบบภาษาเหนือ อยากเป็นคนหน้าฮัก แบบคนเหนือ ตรงนี้มี แคปชั่นภาษาเหนือ น่ารัก ๆ สำหรับนำไปใช้โพสต์สเตตัส Facebook IG เรียกคนมาหา มาจีบได้เลยที่นี่นำไปใช้ก่อนใคร ภาษาเหนือ น่าฮัก ๆ แคปชั่น ภาษาเหนือ อ่อยยังไงให้น่ารัก หน้าฮ้อนยกหื้อเมษา🔥 หน้าฮักแต๊ว่าา "ยกหื้อเฮา" เนี้ย กั๋วเปิ้นบ่าหั๋นค่า💰 เลยเอิ้นไปว่า มาม่าซองเดียวก่อปอ😅 ถ้าเธอมาจุ๊ (ถ้าเธอมาหลอก) เกิ่ดบุบเธอเน่ออ (ดักตีเธอนะ) ขอบคุณตี้เข้ามาย่ะ หื้อใจหวั่นไหวแหมเตื้อ😁🤟 "อ่อย"เป๋นจะไดน้องบ่ฮู้?!?? 👄 แต่ป้อแม่น้องบ่อยู่ 🤫 ประตู๋น้องก่อ "บ่ได้ล็อค" เน่อเจ้า 😂 แฟนต้าอ่ะเป็นนํ้าอัดลม 🥤 แต่เเฟนตัวอ่ะเป็นเปิ้ลได้ก่อ 🤫😚🥰 ผ่อหน้าขนาดนี้ ไขได้ลูกสะใภ้ไปหื้อแม่กะว่าใด…😄😄😆 ไค้หันฝนหื้อมองฟ้า🌧 ไค้หันภรรยา🤰🏻🤱🏻 หื้อมองหน้าเฮา.

10 คำเหนือที่ฟังแล้วเป็นงง ตกลงหมายความว่าไง ?

ภาษาเหนือเป็นภาษาที่ฟังแล้วสบายหู และไพเราะ เมื่อไปเที่ยวทางภาคเหนือก็จะได้คุยกับคนที่นั้นรู้เรื่องน่ะค่ะ 1. หู๊ = รู้ เช่น หู้เรื่องล่ะ คือรู้เรื่องหรือยัง 2. กำ = คำ เช่น จำกำของเปิ้นไว้หือดี คือ จำคำของฉันไว้ให้ดี 3. อู่ = พูด เช่น จาอู่อะหยังก็ระวังไว้ คือ จะพูดอะไรก็ระวังไว้ 4. คะเจ้า = ฉัน เช่น คะเจ้ามาหาลุง คือ ฉันมาหาลุง 5. เปิ้น = ใช้แทนผู้พูด หรือ ใช้เรียกบุคคลที่สาม เช่น กรณีแรก เปิ้นบ่าหู๊ คือ ฉันไม่รู้ กรณีที่สอง เปิ้นมาแล้วก๊ะ คือ เขามาแล้วหรือ 6. ตั๋ว = ใช้แทนคำเรียกผู้ที่เราพูดด้วย (อายุเท่ากันและสนิทกันเท่านั้น) เช่น ตั๋วจะไปไหน คือ เธอจะไปไหน 7. ปิก = กลับ เช่น ปิกบ้านเตอะ คือ กลับบ้านเถอะ 8. เตียว = เดิน เช่น เตียวไปเตอะ คือ เดินไปเถอะ 9. ล่น = วิ่ง เช่น ล่นหือตันเปิ้นหน่า คือ วิ่งให้ทันเขาน่ะ 10. ผะเลิด = ลื่นล้ม, หกล้ม เช่น เตียวดีๆ ระวังผะเลิด คือ เดินดีๆ ระวังลื่นล้ม 11. ข้อง = สะดุด เช่น ระวังข้องขอนไม้หนา คือ ระวังสะดุดขอนไม้น่ะ 11. แอ๋ว = เที่ยว เช่น เปิ้นเคยไปแอ๋วแม่สาย คือ ฉันเคยไปเที่ยวแม่สาย 12. ม่วน = สนุก เช่น ไปแอ๋วมาม่วนขนาด คือ ไปเที่ยวมาสนุกมาก 13. ห้อน = ร้อน เช่น โลกนี้มันห้อนขนาด คือ โลกนี้มันร้อนมาก 14.

"เมีย" คำนี้ไม่ได้หมายถึง ภรรยาของพ่อแต่อย่างใด ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า กลับ ตัวอย่างสถานการณ์ มีคนถามว่าจะกลับเมื่อไหร่ "จะเมียบ่แด" พ่อง: ไม่ใช่คำหยาบ หรือด่านะ "พ่อง" ได้ยินคำนี้แล้วหลายคนคงคิดว่าเป็นคำด่า หรือคำไม่สุภาพหรือเปล่า บอกเลยไม่ใช่จ้า ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า บ้าง ตัวอย่างสถานการณ์ ถามว่ามีอะไรบ้าง "มีอะหยังพ่อง" เหลือกำ: อะไรเหลือ? "เหลือกำ" ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า ไม่เชื่อฟัง พูดอะไรไปก็ไม่ฟัง ตัวอย่างสถานการณ์ พูดกับคนที่หัวรั้น ไม่เชื่อฟัง "ตั๋วหยังมาเหลือกำ" นอกจากนี้ Show เหนือเจ้า ยังมีประเด็นที่นำเสนอเกี่ยวกับความเป็นเหนืออีกมากมาย ไม่ว่าจะภาษาเหนือ เมนูอาหาร วัฒนธรรม พร้อมความบันเทิงที่คาดไม่ถึง สามารถร่วมชมความบันเทิงนี้ได้ ผ่านรายการ Show เหนือเจ้า ทาง GetTalks Podcast ทุกวันจันทร์ได้ที่ Spotify: Show เหนือเจ้า Soundcloud: Show เหนือเจ้า

สวัสดีเจ้า เชื่อว่าในช่วงปลายปีที่ผ่านมา หลายคนหลายครอบครัวคงพากันขึ้นเหนือ ไปดูเมฆหมอกและภูเขากันใช่ไหมล่ะ เผลอ ๆ เจอคนเหนือพูดกำเมืองใส่แบบรัว ๆ แต่อาจจะเป็นคำที่เบสิก คำง่าย ๆ พอเข้าใจได้ แต่ในวันนี้ Show เหนือเจ้า จะพาทุกคนมารู้จักกับ 10 คำเมืองที่คนเหนือพูดแล้วคนภาคอื่นถึงกับงง ให้ร้องอ้อ! หมายความว่าอย่างนี้นี่เอง ในตอน รู้ไรไม่สู้ รู้เหนือเจ้า By พิยอล คิม พอดแคสต์ที่ให้ความบันเทิงเกี่ยวกับความเป็นเหนือ พร้อมแล้วไปเลย สามารถเรียนรู้คำเมืองและเรื่องราววัฒนธรรมสนุก ๆ แบบฉบับคน Show เหนือเจ้าได้ทาง GetTalks Podcast ทุกวันจันทร์ได้ที่ Spotify: Soundcloud: กำเมืองกำนี้ หมายความว่าไง? เฮาบ่เข้าใจ๋ จะไปไป: สรุปไปไม่ไป "จะไปไป" มีหลายคนงงว่า สรุปแล้วจะไปหรือไม่ไป คำนี้ถึงแม้จะไม่มีคำว่า "ไม่" อยู่ในประโยคก็จริง แต่ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า อย่าไป ห้ามไป ตัวอย่างสถานการณ์ที่ต้องการห้ามปราม บอก หรือเตือน "มันมืดอันตรายจะไปไป" ฟั่งไปไปไป: คืออะไร "ไป" เยอะจัง "ฟั่งไปไปไป" คำนี้เอาง่าย ๆ คือ คำว่า "ฟั่ง" แปลว่า รีบ แล้วหลายคนคงจะงงอีกว่า สรุปแล้วรีบไปหรือไม่รีบไป ในความหมายของภาษาเหนือ แปลว่า ใจเย็น ๆ อย่าพึ่งไป หรือไม่ต้องรีบ ตัวอย่างสถานการณ์ ให้ใจเย็น ๆ ก่อน อย่าพึ่งรีบร้อน หรืออย่าพึ่งรีบไป "ฟั่งไปไปไป มันบ่เป๋นหยังหลายนะ" ไปส่ง: ไปแล้วกลับหรอ?

กระทู้คำถาม อยากรู้ว่า ถ้าจะถามว่าเป็นคนที่ไหนภาษาเหนือต้องพูดว่าไงครับ 0 แสดงความคิดเห็น คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ กระทู้ที่คุณอาจสนใจ อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาคเหนือ